Menu
Pesquisar
Últimas
Newsletters
Ofertas
Capa GZH
zh-en-espanol
Entrar
Fechar
Últimas notícias
Programas da Gaúcha
Colunistas
Colorado
Tricolor
Vídeos GZH
Podcasts GZH
Newsletters GZH
GZH Passo Fundo
Pioneiro
GZH Ofertas
Clube do Assinante
Publicidade legal
Porto Alegre
Política
Economia
Segurança
Geral
Trânsito
Mundo
Saúde
Ambiente
Educação
Emprego
Ciência e tecnologia
Grupo de investigação
Reportagens especiais
Cadernos especiais
Colunistas
Opinião
Conselho Editorial
Esportes
Brasileirão
Libertadores
Tabelas
Destemperados
Donna
Horóscopo
Gente
Moda
Beleza
Decoração
Fitness
Mundo Pet
Cultura e lazer
Cinema
Música
Televisão
Almanaque
Comportamento
Viagem
Redes Sociais
Carros
Verão
RBS Brand Studio
Cruzadinhas e Sudoku
Programação da gaúcha
Aplicativos
Aplicativos para Iphone e Ipad
Aplicativos para Android
Assinantes
Zero Hora Edição Digital
Zero Hora Edição Digital (somente texto)
Clube do assinante
Portal do Assinante
Práticas editoriais em GZH
Fale com a Redação
Fale com nosso Atendimento
Quem é quem
Anuncie seu negócio
Rede Gaúcha SAT
Perguntas Frequentes
ECAD
Fechar
PRECISA DE AJUDA?
Dúvidas sobre cadastro
Nenhum conteúdo encontrado
Últimas de zh-en-espanol
há 10 anos
Disputa por el liderazgo
Alemania y Estados Unidos disputan la punta del Grupo G hoy, a las 13:00
Las selecciones de Alemania y de EE.UU. jugarán hoy, jueves, no solo por el liderazgo del Grupo G, a las 13:00, en Recife. Los equipos enfrentan también la desconfianza de que una combinación de resul...
26/06/2014 - 7h2min
copa mundial de fútbol
fútbol
zh en español
+1
partidos
há 10 anos
¡ÑAC!
Mordida de Suárez puede caracterizar disturbio
La mordida que el jugador uruguayo Luis Suárez de propinó en el hombro al defensa italiano Giorgio Chiellini, en partido del Mundial disputado el último martes, en Natal, puede guardar relación con el...
25/06/2014 - 23h1min
noticias
zh en español
há 10 anos
Nigeria x Argentina
Megafoto: marque su presencia en el Mundial en Porto Alegre
Haga clic en la megafoto de abajo y marque su presencia en el Mundial en Porto Alegre. Lea otros textos producidos por ZH en españolVea todas las portadas de las ediciones de ZH en españolTraducción: ...
25/06/2014 - 22h44min
noticias
zh en español
há 10 anos
Escenas inusitadas
Un día agitado para la policía alrededor del Beira-Rio
Con la invasión de Porto Alegre por hinchas argentinos, no faltaron escenas inusitadas este miércoles entre las denuncias policiales. El ambiente de fiesta facilitaba la vida de quien quería ver el pa...
25/06/2014 - 22h32min
noticias
zh en español
há 10 anos
En el Beira-Rio
Vea la galería de fotos hechas por los fotógrafos de ZH en el partido entre Nigeria y Argentina
Los hermanos vencieron al equipo africano por 3 a 2, con dos goles de Messi.
25/06/2014 - 20h38min
copa mundial de fútbol
fútbol
zh en español
+1
partidos
há 10 anos
Hat-trick
Shaqiri convierte tres, Suiza golea y avanza para medirse ante Argentina
El delantero del Bayern de Múnich fue el destaque del partido que garantizó la clasificación de Suiza para los octavos de final.Lea otros textos producidos por ZH en españolCon una exhibición de lujo ...
25/06/2014 - 19h55min
copa mundial de fútbol
fútbol
zh en español
+1
partidos
há 10 anos
Adiós, Viamão
Ecuador empata en 0 a 0 con Francia y es la única selección sudamericana fuera de los octavos
Todavía presionando en el segundo tiempo, los ecuatorianos no consiguieron vencer a la defensa francesa.
25/06/2014 - 19h37min
copa mundial de fútbol
fútbol
zh en español
+1
partidos
há 10 anos
Dale Argentina
Guardiola y Barcos, capitán del Grêmio, fueron al Beira-Rio a apoyar a Argentina
Los jugadores argentinos en campo contaron con el apoyo de un público de miles en el Beira-Rio en la tarde del miércoles. Algunas presencias ilustres también se registraron en el estadio del Inter par...
25/06/2014 - 18h51min
noticias
zh en español
há 10 anos
En el Beira-Rio
Jugadores argentinos tuitan fotos en el Beira-Rio
Desde el estadio, compañeros felicitan a Messi, que cumplió años el martes.Lea otros textos producidos por ZH en españolDurante el entrenamiento de la selección argentina en el Beira-Rio, en la mañana...
25/06/2014 - 18h7min
zh en español
zh in english
há 10 anos
Camaradería
Habitante de Porto Alegre recibe familia de argentinos desconocidos en su casa
Admirador de la cultura argentina, el jubilado les ofreció una habitación a tres hermanos que no habían conseguido hospedaje.Lea otros textos producidos por ZH en españolSi en campo Brasil y Argentina...
25/06/2014 - 17h57min
noticias
zh en español
há 10 anos
No tan fácil
Con espectáculo de Messi, Argentina derrota a Nigeria en el Beira-Rio
El crack anotó dos veces y condujo la victoria en otro partido repleto de goles en la ciudad Porto Alegre tuvo el privilegio de ser testimonio de la mejor actuación de Lionel Messi en el Mundial hasta...
25/06/2014 - 16h24min
copa mundial de fútbol
fútbol
zh en español
+1
partidos
há 10 anos
Doble eliminación
Bosnia vence a Irán por 3 a 1 y los dos equipos se despiden del Mundial
En la primera participación en Mundiales, la primera victoria. Bosnia Herzegovina se despidió del Mundial de Brasil con una buena victoria por 3 a 1 ante la selección de Irán, en el Arena Fonte Nova, ...
25/06/2014 - 16h12min
copa mundial de fútbol
fútbol
zh en español
+1
partidos
há 10 anos
Turismo
Cultura callejera
En Porto Alegre hay mucho más que parques. Hay centros culturales, teatros y museos, que son la opción para quien visita la ciudad y desea conocer un poco más de la cultura del Estado.En grandes event...
25/06/2014 - 13h1min
noticias
zh en español
há 10 anos
Nigeria x Argentina
Mi Selección en mi nueva casa
Por Gonza Rodriguez*
25/06/2014 - 8h1min
noticias
zh en español
há 10 anos
Argentina x Nigeria
El hincha nivel Fifa
En los estadios del Mundial, la Fifa quiere sentido común, no permite la vuvuzela. Quiere manifestaciones que no ofendan, aunque sea de alguna campaña de caridad. El hincha nivel de la entidad está es...
25/06/2014 - 7h2min
noticias
zh en español
há 10 anos
Ídolo argentino
Messi: "Es como si estuviese en casa"
En el lobby del Hotel Deville, en la zona norte de Porto Alegre, decenas de hinchas argentinos se trepan a los sillones y se apoyan en los mostradores.Zum-zum en el aire, smartphones, camisetas y bolí...
25/06/2014 - 0h26min
noticias
zh en español
há 10 anos
Primera vez
Con gol de penal al final, Grecia garantiza su clasificación a los octavos de final
Giorgos Samaras sufrió la falta dentro del área, él mismo cobró y definió la clasificación de los europeos.Lea otros textos producidos por ZH en españolCon gol del penal a los 47 minutos del segundo t...
24/06/2014 - 21h35min
copa mundial de fútbol
fútbol
zh en español
+1
partidos
há 10 anos
Librecambistas
Entradas se venden por hasta R$ 1,5 mil
Los Ortega llegaron desde Salta hace tres días y desde entonces el ritual es el mismo: patrullar las calles en busca de revendedores. Son diez, entre padres, hijos y nietos. Como ellos, hay decenas de...
24/06/2014 - 21h28min
noticias
zh en español
há 10 anos
En su cumpleaños
Messi recibe par de botas para entrenar en el Beira-Rio
El argentino Lionel Messi cumplió años ayer, martes. En Porto Alegre para el partido de la selección argentina, el número 10 agradeció, por Facebook, las felicitaciones de sus admiradores por sus 27 a...
24/06/2014 - 21h1min
noticias
zh en español
há 10 anos
Se convirtió en fan fiesta
Gran público en el espacio a la orilla del Río Guaíba debe reunir a miles de hinchas hoy
La fan fest registró dos fenómenos ayer. El primero fue el público: 12 mil personas enfrentaron la lluvia y fueron a hinchar por Brasil en el Anfiteatro Pôr do Sol. El otro era que muchos argentinos t...
24/06/2014 - 20h1min
news
zh en español
há 10 anos
clasificada
Goleada y récord: con Mondragón en campo, Colombia vence a Japón por 4 a 1
El equipo del número 10 James Rodríguez confirmó el 100% de aprovechamiento en el Grupo C y ahora se encuentra con Uruguay en los octavos.Colombia entró en campo en el Arena Pantanal con solamente 3 j...
24/06/2014 - 20h0min
copa mundial de fútbol
fútbol
zh en español
+1
partidos
há 10 anos
Argentina x Nigeria
¿Cómo ir al partido?
Hay varias formas de llegar al Estadio Beira-Rio, donde se disputará el partido de este miércoles. Quien no va en taxi ni tiene quien lo lleve en coche, cuenta con la alternativa de tomar algunas de l...
24/06/2014 - 18h1min
noticias
zh en español
há 10 anos
Fiesta amistosa
Argentinos hacen cola para sacarse fotos con nigerianos en la fan fest
En medio a la legión albiceleste que invadió el anfiteatro Pôr do Sol, en la tarde de este martes, las camisetas verdes de Hassan Ayinde y Tony Idugboe se destacaban en la fan fes. Los argentinos hací...
24/06/2014 - 16h49min
noticias
zh en español
há 10 anos
Forza Charrua
Godín anota, Uruguay vence a Italia y pasa a los octavos del Mundial
El gol del defensa del Atlético de Madrid salió a los 35 minutos del segundo tiempo.
24/06/2014 - 16h19min
copa mundial de fútbol
fútbol
zh en español
+1
partidos
há 10 anos
0 x 0
Inglaterra y Costa Rica terminan en 0 a 0 en el Mineirão
Inglaterra y Costa Rica terminaron empatadas en 0 a 0 en el Estadio Mineirão, en el último partido válido por el Grupo D.La selección caribeña terminó en 1º lugar en el último partido válido por el Gr...
24/06/2014 - 16h3min
copa mundial de fútbol
fútbol
zh en español
+1
partidos
Exibir mais