Inquérito da morte de jovem em rave vai ser entregue à Justiça em dezembro