Durante a gravação da quarta temporada do programa 'Avisa lá que eu vou' em Monte Belo do Sul, na Serra, apresentador Paulo Vieira foi desafiado a reconhecer expressões típicas do talian, língua típica dos descendentes de italianos na região.