A grande usina elétrica a carvão de Suralaya, na Indonésia, e sua espessa fumaça tóxica, ilustra as dificuldades que a Ásia enfrenta, com economias ainda fortemente dependentes de combustíveis fósseis, para iniciar uma transição energética essencial para salvar o clima.